Gerade im Strube Verlag unter Edition 6864 erschienen:
Carl Gottlieb Reißiger
Geistliche Chorwerke
für vier- bis achtstimmigen Chor a cappella
heraugegeben von Klaus Winkler
Einzelpreis 7,– €, ab 20 Exemplaren 6,– €
Unter dem Gesichtspunkt, dass dieser Band immerhin 19 Motetten enthält, ist der Preis ausgesprochen moderat. Das Heft ist sehr sorgfältig gestaltet, mit Übersetzungen aller lateinischen Texte und bei den Graduales mit genauer Tageszuordnung.
Die Quellenangeben stehen – leider etwas versteckt – am Ende der entsprechenden Stücke. Genauere Angaben dazu hätten nicht geschadet (s. u.)!
Im Vorwort habe ich eine kleine Ungenauigkeit entdeckt – ist aber schon vielfach so abgeschrieben worden: Es scheint mehr als 10 Messen zu geben! In der Sächsischen Landes- und Universitätsbibliothek (SLUB) gibt es immerhin eine “Missa XII”!
Der einzige Wermutstropfen ist die falsche Schreibweise des Namens! Sieh dazu der Name Reissiger. Da hätte ein wenig mehr Recherche gut getan!
Da ich selbst eine in Kürze eine Ausgabe der in der SLUB vorhandenen Graduales vorhatte, was nun obsolet ist, kann ich noch für Interessierte einen Nachtrag zu den Quellen der Graduales bieten:
– Die “Elf Graduale-Vertonungen” sind eine Abschrift in Partitur
– Die “Drei lateinischen Motetten” sind auch Graduales in Chorsteimmen
-Das “Graduale zur Adventszeit” und das “Graduale zu Epiphanias” sind Autographen, die vermutlich aus dem Nachlass Reissigers stammen. Sie sind beide datiert (29.9.1855 bzw. 1.10.1955) und wohl nie aufgeführt worden(?)
Abschließend ein Auszug aus dem Bericht, den ich für meine geplante Ausgabe verfasst hatte:
Exemplare der Partituren dieser Ausgabe finden sich im Bestand der „Sächsischen Landes- und Universitätsbibliothek“ (Im weiteren SLUB) unter den Signaturen 8.mus.4.2565-1 bis …-3.
Auf den Titelseiten der Hefte steht jeweils
„15 Graduales f. Sopran, Alt, Tenor u. Bass mit lateinischem Texte (Hervorhebung v. Hsg) zum Gebrauch für Kirchen, Singakademien etc. componiert von C. G. Reissiger“
Die Hefte selbst enthalten die Stimmen in Klavier-Notation, aber, wie auf den alten Karteikarten der SLUB steht, ‘kurioserweise’ ohne die Texte. Text stand wohl nur in den Stimmen, die aber offensichtlich in der SLUB nicht vorhanden sind. – Damit ist mit den Partitur-Heften nur sehr bedingt etwas anzufangen.
Bei der Durchsicht des handschriftlichen Materials der SLUB fanden sich neben zwei autographen Graduales (s.u.) noch zwei Sammlungen von Graduales:
– Mus 4888-E-505 11 Graduales —- Abschrift in Partitur
– Mus 4888-E-506 3 Graduales —- Abschrift in 4 Stimmsätzen.
Der Inhalt dieser Sammlungen entsprecht weitgehend den als Opus 210 veröffentlichten Graduales, allerdings in anderer Reihenfolge.
| opus 210 | E 505 | E 506 | (b. Carus als) | |
|---|---|---|---|---|
| Lauda Sion | 1 | 1 | 210, 2 | |
| Jacta cogitatum | 2 | 2 | ||
| Bededictus es, Domine | 3 | 10 | ||
| Protector noster, adspice deus | 4 | 8 | ||
| Convertere Domine | 5 | 4 | ||
| Ave Maria | 6 | 5 | ||
| Veni sancte spiritus (zu Pfingsten) | 7 | 7 | 210, 6 | |
| Domine exaudi orationem | 8 | 3 | ||
| Adoramus te Christe! | 9 | 9 | ||
| O bone Jesu | 10 | 11 | ||
| Serva nos domine | 11 | 1 | ||
| Beati, quorum via integra est | 12 | 2 | ||
| Domine, miserere mei | 13 | |||
| In die angustiae | 14 | 3 | 210, 7 | |
| Zum Feste: Omnium Sanctorum | 15 | |||
| Pastores quidnam vidistis? | 6 |
(für die 3 in „Geistiches Chorbuch der Romantik“ vom Carus-Verlag enthaltenen Graduales scheint eine unbekannte Vorlage gedient zu haben (?), da die Nummerierung stark abweicht.
Es erscheint dem Herausgeber offensichtlich, dass die einzelnen Graduales zu sehr unterschiedlichen Zeiten komponiert worden sind (möglicherweise existierten noch mehr?), und die Reissiger in seinem letzten Lebensjahr als Sammlung herausgeben konnte (bzw. durfte, da sie ja für die Hofkirche komponiert waren, also königl. Eigentum).
In der vorligenden Zusammenstellung des Herausgebers sind die Graduales in der Reihenfolge der
Druckausgabe von Opus 210 enthalten. Das in diesem Opus nicht nicht enthaltene „Pastores quidnam…“ steht an 16. Stelle.
Gestern habe ich im Werkverzeichnis die Tabelle Lieder ergänzt; vor allem Liedanfänge/Titel konnten in größerer Anzahl hinzugefügt weren.